Kaqchikel language

Cakchiquel: Xenacoj. Kaqchikel language resources. Listing of people groups speaking Kaqchikel. Kaqchikel dialects and alternate names. Bible and ministry resource availability.

Kaqchikel is one of the indigenous languages spoken in the communities where we work. Here are some random words (excuse the spelling, we have tried to make it phonetic!) we come across and we will add more so keep checking back! Achikual’ k’owi nu wax – where is my cow? Ka´ha´shapé – so you’ve turned up then. Katok pé – come inThe Kaqchikel, or Kaqchiquel, language (in modern orthography; formerly also spelled Cakchiquel or Cakchiquiel) is an indigenous Mesoamerican language and a member of the QuicheanMamean branch of the Mayan languages family. It is spoken by the indigenous Kaqchikel people in central Guatemala. Kaqchikel is a member of the Mayan language family. In Joseph Greenberg's Amerind hypothesis, Kaqchikel is classified as a member of the Penutian stock, in the Mayan branch of the Mexican family within that stock. However, this hypothesis has been largely discounted by modern linguists.Oct 13, 2020 · Mayan language words. Words in the Mayan language are increasingly used in schools, colleges, universities, companies, businesses, tourism, and around the world and more and more people are learning. I want to help with the translation tools. First I made the Mayan language platform and apps to Spanish and Spanish to any Mayan language. El idioma kaqchikel es u no de los más hablados en la parte del Altiplano de Guatemala, especialmente en municipios como Sololá y Suchitepéquez. El idioma Kaqchikel es un idioma que se habla en diferentes partes de Guatemala, especialmente en el altiplano. Se trata de uno de los idiomas mejor conservado y con bastante población aún ...The most common language spoken is Spanish, however there are also many indigenous languages spoken such as Maya and Quiche. ... Kaqchikel does not distinguish between voiced and voiceless plosives and affricates. The Poqomchi' dialects, which are distinct from K'iche', are western and eastern. The Tz'utujil people live in the southern ...The Kaqchikel language is an indigenous Mesoamerican language and a member of the Quichean-Mamean branch of the Mayan languages family. It is spoken by the indigenous Kaqchikel people in central Guatemala. It is closely related to the Kʼicheʼ and Tzʼutujil languages. Kaqchikel is taught in public schools through Guatemala's intercultural bilingual education programs.Free Shipping - ISBN: 9780292714601 - Paperback or Softback - University of Texas Press 11/1/2006 - 2006 - Condition: New - La Utz Awach?

2067 Massachusetts Ave Cambridge. (617) 441-5400. [email protected] chapters introduce the language in context (greetings, the classroom, people, the family, food, and life) followed by exercises and short essays on aspects of Kaqchikel life. A grammar summary provides in-depth linguistic analysis of Kaqchikel, and a glossary supports vocabulary learning from both Kaqchikel to English and English to Kaqchikel.Phonological redeployment is the theoretical ability of language learners to utilize non-local phonological knowledge from known languages in the mapping and acquisition of novel contrasts in their target languages. The current paper probes the limits of phonological redeployment in a third language acquisition scenario.The phonological features [Advanced Tongue Root] and [Retracted Tongue ...El kaqchikel, kakchikel o cakchiquel ye un idioma faláu pola población kaqchikel na rexón centro occidental de Guatemala.L'idioma kakchikel forma parte del grupu quicheano de llingües, que de la mesma ye parte de la familia llingüística mayense. Con aproximao mediu millón de falantes, ye una de les llingües mayenses más importantes en Guatemala.A guide to writing systems and languages, with useful phrases, tips on learning languages, multilingual texts, and much more.Download scientific diagram | Stages of the Kaqchikel language commodity chain, 1987-2013. 7 from publication: Commodification of Kaqchikel: A Commodities Chain Approach to the Kaqchikel Language ...

Notes: the name colours are the same as used in the genealogy tree (Image:Mayan Language Tree in colour.png). The "source code" -- the original SVG file -- can be obtained at Image:Mayan Language Map.svg, but the SVG editor changes the sizes of the words. Date: 22 December 2006 (original upload date) Source: No machine-readable source provided.Kaqchikel, Mayan people of the midwestern highlands of Guatemala, closely related linguistically and culturally to the neighbouring K’iche’ and Tz’utujil. They are agriculturalists, and their culture is syncretic, a fusion of Spanish and Mayan elements.Hausa (Common Language Version): "All the writings of the Word of God are blown from his place" (Duk Rubutacciyar Maganar Allah hurarre ce daga wurinsa) Kera: "All the words that were written in God's book come straight from God's mouth" (Kel gə minti gə jeerə-jeere giidə kefter kə Pepeŋa keɗe ha'aŋ, yə bəŋ ku Pepeŋ da)Kaqchikel Class. Peace Corps Guatemala requires that all volunteers take a minimum of 20 hours of the Mayan language that is spoken in their site and encourages all volunteers to take an additional 140 hours. After looking for a Kaqchikel teacher for over three weeks, I finally found one and started taking classes on Wednesday. ...The Kaqchikel, or Kaqchiquel, language (in modern orthography formerly also spelled Cakchiquel or Cakchiquiel) is an indigenous Mesoamerican language and a member of the QuicheanMamean branch of the Mayan languages family. It is spoken by the indigenous Kaqchikel people in central Guatemala. It is... language) and symbolic value are lost. Both works of art are a response to ... Lives in San Juan Sacatepéquez) is a Maya-Kaqchikel artist whose work stands ...

Tbt show me squad roster.

Kaqchikel is one of the Mayan languages that belongs to the K'iche'an branch, closely related to the K'iche and Tz'utujil languages. With approximately 475,000 speakers in 2012, it is spoken by the indigenous Kaqchikel people who live in central Guatemala.Students work intensively with the teachers for eight hours a day in immersive language-learning activities and one-on-one instruction. The field school lasts for two weeks and all students stay with Kaqchikel families to continue their language learning into the evening and experience everyday life in Guatemala. The mentored research also last ...Qʼanjobʼal ( IPA: [qʼanxoɓal]) (also Kanjobal) [3] is a Mayan language from the Q'anjobalan branch spoken primarily in Guatemala and part of Mexico. According to 1998 estimates compiled by SIL International in Ethnologue, there were approximately 77,700 native speakers, primarily in the Huehuetenango Department of Guatemala. [4] About this extension. This blocker is designed to monitor advertisements, automatically seek the ads and skip them. It's important to note that this doesn't classify as traditional ad blocking, as the ad content is technically "loaded". Nevertheless, the extension's underlying logic enables it to fast-forward through the ad content to its ...

A page from "Ojer taq tzijob'äl kichin ri Kaqchikela' Winaqi," a Kaqchikel-language book by David Carey. Famed American anthropologist and Mayanist Michael D. Coe writes the following in his book on the decipherment of Maya script, Breaking the Maya Code (the book was also adapted into a NOVA documentary): Only a born optimist might tell you that Mayan languages are easy to learn ...The Kaqchikel, or Kaqchiquel, language (in modern orthography formerly also spelled Cakchiquel or Cakchiquiel) is an indigenous Mesoamerican language and a member of the QuicheanMamean branch of the Mayan languages family. It is spoken by the indigenous Kaqchikel people in central Guatemala. It isKaqchikel Choltzij Kaqchikel online talking dictionary. version 5.2014. Search:Translation memory for Rembarunga - Kaqchikel languages . The translated sentences you will find in Glosbe come from parallel corpora (large databases with translated texts). Translation memory is like having the support of thousands of translators available in a fraction of a second.The Kaqchikel language (in modern orthography; formerly also spelled Cakchiquel or Cachiquel) is an indigenous Mesoamerican language and a member of the Quichean-Mamean branch of the Mayan languages family. It is spoken by the indigenous Kaqchikel people in central Guatemala. It is closely related to the Kʼicheʼ (Quiché) and Tzʼutujil languages. Kaqchikel is taught in public schools ...A searchable Kaqchikel-English lexicon. listen [man ʃe.ʔa.nin ta ɾi taq t͡s'iʔ ʔi.wiʂ] ̃frase yesterday the dogs were not running(Spanish) ayer los perros ...To these ends, I developed and pursued two research questions: 1. How do first-language, fluent Kaqchikel speakers use gestures? 2. How are the gestures of the ...A searchable Kaqchikel-English lexicon. The Kaqchikel Talking Dictionary currently has 482 entries, with 482 audio files and 191 images. This image gallery has returned 91 entries.Sung in Spanish and in the Kaqchikel language. Translation. Girl . They met at a traditional party. he was 8 and she was about the same. They played beneath the rain, they ran and smiled, sharing dreams, they grew up (together). Hours passed, days passed. phases of the moon passed, years passed ...Les comparto las traducciones de los familiares en kaqchikel a español o español a kaqchikel de los integrantes de la familia en kaqchikel. Es una gran lista de traducciones, sin embargo si ven que falto alguna traducción, comenten en la parte de los comentarios, así mismo si les sirvió estas traducciones, cometen, comparten en sus redes sociales o en cualquier otro medio para apoyar los ...

Kate Saccone on 'Ixcanul'

The Kaqchikel language (in modern orthography; formerly also spelled Cakchiquel or Cachiquel) is an indigenous Mesoamerican language and a member of the Quichean-Mamean branch of the Mayan languages family. It is spoken by the indigenous Kaqchikel people in central Guatemala. It is closely related to the Kʼicheʼ (Quiché) and Tzʼutujil ...World Translation Center can provide professional Kaqchikel translation services for English to Kaqchikel and Kaqchikel to English. We can also translate Kaqchikel to and from over 150 other languages, including all the principal languages of Europe, Asia, South America, the Middle East and a wide range of African languages, at competitive prices.Language name: Kaqchikel ISO Language Code: cak Language Scope: ISO Language Language State: Verified GRN Language Number: 23029 IETF Language Tag: cak Audio recordings available in Kaqchikel. We do not currently have any recordings available in this language. Recordings in related languages.English. Spanish is the official language of Guatemala. Guatemalan Spanish is the local variant of the Spanish language. Twenty-one Mayan languages are spoken, especially in rural areas, as well as two non-Mayan Amerindian languages, Xinca, an indigenous language, and Garifuna, an Arawakan language spoken on the Caribbean coast. Here you'll find resources for learning Kaqchikel, including websites, courses, YouTube channels, videos, films, books, podcasts, articles, and tutors. Kaqchikel has around 410,000 speakers, and is part of the Quichean-Mamean branch of the Mayan language family. It is spoken by the Kaqchikel people of midwestern Guatemala.The Jakaltek / h ɑː k əl ˈ t ɛ k / (Jacaltec) language, also known as Jakalteko (Jacalteco) or Poptiʼ, is a Mayan language of Guatemala spoken by 90,000 Jakaltek people in the department of Huehuetenango, and some 500 the adjoining part of Chiapas in southern Mexico.The name Poptiʼ for the language is used by the Academia de Lenguas Mayas …Introduction to Kaqchikel Maya Language by R. McKenna Brown, Judith M. Maxwell, & Walter E. Little (Published in 2006) Publications Editorial Maya' Wuj. Editorial Maya' Wuj is a publication service located in Guatemala City that produces didactic material in Maya indigenous languages including K'iche' and Kaqchikel Maya. They produce ...Apr 25, 2017 · The Kaqchikel are an indigenous group of the Maya people. About 400,000 Kaqchikel speak their native Kaqchikel language which happens to be one of the Mayan languages. The Kaqchikel practice agriculture and a culture fused with Spanish and Mayan influences. Six chapters introduce the language in context (greetings, the classroom, people, the family, food, and life) followed by exercises and short essays on aspects of Kaqchikel life. A grammar summary provides in-depth linguistic analysis of Kaqchikel, and a glossary supports vocabulary learning from both Kaqchikel to English and English to Kaqchikel.

Underground menu.

K state tuition per semester.

[at͡ʃ.k’ul.’χay̥] sustantivoneighbor (Spanish)vecino Speaker: Byron Vinicio Socorec Yucute bookmark Aj taq’aj listenloadingplaying [aχ ta.’ʛaχ] sustantivoPerson from coast …Juracan-Juracan) involves a criminal prosecution against a defendant who speaks Kaqchikel, a rare Indigenous Mayan language originating in what is now Guatemala. The trial court was unable to find a Kaqchikel-English interpreter and needed to resort to relay interpreting T www.ata-chronicle.online with a Spanish-English interpreter and a ...Ixcanul is a Guatemalan-French film written by Jayro Bustamante. Since its premiere in 2015, the film has won several awards for film production and acting. It tells the story of a young Kaqchikel woman who is struggling with the choice to stay in her small Maya village and marry the man whom her parents desire her to marry, or to run away to ... Directed by Bruce MacDonald. 1991. The documentary shows how Cakchiquel Maya of a village on Lake Atitlan in Guatemala adapted to recent changes. It emerges that the lake has become a favoured spot for holiday homes and that the village has been subject to streams of tourists in the last decades.The station has also given the Kaqchikel language a second chance. The Mayan people in the area have faced discrimination for decades, leaving many to abandon the use of their indigenous language.Investigating how Kaqchikel is commodified through U.S. foreign language instruction programs reveals complex and often contradictory ideologies about language, including linguistic capital and exchange value. I argue that Kaqchikel is commodified through the FLAS program, which treats language as a skill that has value in promoting U.S. national needs (e.g., security and economic ...Iximche. / 14.7358000°N 90.9962000°W / 14.7358000; -90.9962000. Iximcheʼ ( /iʃimˈtʃeʔ/) (or Iximché using Spanish orthography) is a Pre-Columbian Mesoamerican archaeological site in the western highlands of Guatemala. Iximche was the capital of the Late Postclassic Kaqchikel Maya kingdom from 1470 until its abandonment in 1524.Description: A copy made in 1748 of Maldonado's "Ramilette" or anthology of 12 dialogues, together with a copy of an unknown "Doctrina Christiana" of 1556. Includes grammatical notes and vocabulary. Donor, Academia de Ciencias de Guatemala, through Mariano Gálvez, 1836.Seven years of French, seven years of Italian, two years of German, a semester of Māori, a month of immersive Kaqchikel, self-taught Spanish, and a lot of dabbling. I have a degree in linguistics and a passion for fieldwork on endangered and understudied languages.The Kaqchikel, or Kaqchiquel, language (in modern orthography; formerly also spelled Cakchiquel or Cakchiquiel) is an indigenous Mesoamerican language and a member of the Quichean-Mamean branch of the Mayan languages family. It is spoken by the indigenous Kaqchikel people in central Guatemala. It is closely related to the K’iche’ (Quiché ... ….

The Kaqchikel, or Kaqchiquel, language (in modern orthography; formerly also spelled Cakchiquel or Cakchiquiel) is an indigenous Mesoamerican language and a member of the QuicheanMamean branch of the Mayan languages family. It is spoken by the indigenous Kaqchikel people in central Guatemala.Pages in category "Kaqchikel-language films" This category contains only the following page. This list may not reflect recent changes. P. The Pool of the Nobodies This page was last edited on 22 April 2023, at 17:34 (UTC). Text is available under the Creative Commons Attribution ...The Mayan languages [notes 1] form a language family spoken in Mesoamerica, both in the south of Mexico and northern Central America. Mayan languages are spoken by at least six million Maya people, primarily in Guatemala, Mexico, Belize, El Salvador and Honduras. In 1996, Guatemala formally recognized 21 Mayan languages by name, [1] [notes 2 ... Kaqchikel is a Mayan language that is spoken in the highlands of central Guatemala. Currently, this language is spoken by a small community, made up of half a million people. The spelling that will be used to write the terms was developed by the Academia de Lenguas Mayas de Guatemala. 20 Animals in the Kaqchikel language 1 - Tz'iThe Kaqchikel Alphabet The Kaqchikel alphabet, as outlined below and used today to represent the spoken language in writing, was developed in the late 1980s and early '90s by Proyecto Lingüístico Francisco Marroquín (PLFM) and Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG).Language contact and economic and social pressures have resulted, for some communities, in language shift toward Spanish. 2.1. Two studies on Kaqchikel language contact and language shift Several studies clearly show that although language shift varies across communities, language loss and language shift is occurring in Guatemalas Kaqchikel ...2067 Massachusetts Ave Cambridge. (617) 441-5400. [email protected] Language Online. We will be offering a 2 week online language class in Kaqchikel, August 2nd-13th, 2021. The application can be completed online here . The deadline to apply is July 9th, 2021. Please email [email protected] with any questions.The Mayan languages form a language family spoken in Mesoamerica, both in the south of Mexico and northern Central America. Mayan ... The Kaqchikel language is spoken by about 400,000 people in an area stretching from Guatemala City westward to the northern shore of Lake Atitlán. Kaqchikel language, A searchable Kaqchikel-English lexicon. Your search for * in kinship term has returned 26 entries, The Kaqchikel are an indigenous group of the Maya people. About 400,000 Kaqchikel speak their native Kaqchikel language which happens to be one of the Mayan languages. The Kaqchikel practice agriculture and a culture fused with Spanish and Mayan influences., Most of these speakers are bilingual, since Spanish is the official language of Guatemala (i.e. of all governmental institutions). Kaqchikel is recognized as a national language by the Guatemalan government, as well as the other twenty languages of the Mayan language family. However, education is mostly offered in Spanish (Heinze-Balcazar 2015)., Kaqchikel is considered one of four primary Mayan languages, and unlike the. extinction and endangerment of other Mayan languages, Kakchiquel is a living language. …, Ixcanul is a Guatemalan-French film written by Jayro Bustamante. Since its premiere in 2015, the film has won several awards for film production and acting. It tells the story of a young Kaqchikel woman who is struggling with the choice to stay in her small Maya village and marry the man whom her parents desire her to marry, or to run away to ..., カクチケル語（カクチケルご、Kaqchikel ）は、グアテマラ中央高地のカクチケル族の話す言語で、マヤ語族のキチェ語群に属する。 グアテマラの7つの県の45以上のムニシピオで話される [3] 。, The petitioners allege that on April 1, 1981, in Zone 19 of Guatemala City, Florencio Chitay Nech, a Kaqchikel Maya, was kidnapped and became a victim of forced disappearance at the hands of Guatemalan army personnel., The Mayan Language Institute: Kaqchikel, also known as Oxlajuj Aj, has been training Kaqchikel language students in Guatemala since 1987. Co-taught by Tulane professor Dr. Judith Maxwell, and expert local instructors, it exposes students to a variety of language dialects while teaching them standardized Kaqchikel grammar and orthography. , Kaqchikel, Tzutujil, Uspantek, Sakapultek. Kʼicheʼ (pronounced [kʼiˈtʃeʔ]; previous Spanish spelling: Quiché) [2] are indigenous peoples of the Americas and are one of the Maya peoples. The Kʼicheʼ language is a Mesoamerican language in the Mayan language family., Born in Comalapa, an indigenous Maya Kaqchikel community in Guatemala, visual artist Édgar Calel, who dedicates his work to his ancestral culture, reflects on movement and transformation. His paintings, videos, installations and performances have been exhibited across Latin America and Europe and In 2020 he will participate in the …, Una gran lista las mas completa posible de traducciones de todo lo que es alimentación en kaqchikel a español o español a kaqchikel como por ejemplo la traducción de; almuerzo en kaqchikel, ayuno en kaqchikel, desayuno en kaqchikel, comida en kaqchikel, fruta en kaqchikel, pan en kaqchikel, azúcar en kaqchikel, cena en kaqchikel, tamalito, tortillas, verduras en kaqhikel y mucho más que ..., Kaqchikel Class. Peace Corps Guatemala requires that all volunteers take a minimum of 20 hours of the Mayan language that is spoken in their site and encourages all volunteers to take an additional 140 hours. After looking for a Kaqchikel teacher for over three weeks, I finally found one and started taking classes on Wednesday. ..., Jun 21, 2022 · The Kaqchikel, or Kaqchiquel, language (in modern orthography formerly also spelled Cakchiquel or Cakchiquiel) is an indigenous Mesoamerican language and a member of the QuicheanMamean branch of the Mayan languages family. It is spoken by the indigenous Kaqchikel people in central Guatemala. It is , Download scientific diagram | Stages of the Kaqchikel language commodity chain, 1987-2013. 7 from publication: Commodification of Kaqchikel: A Commodities Chain Approach to the Kaqchikel Language ..., Support for Wikiwuj (Wikipedia in Kaqchikel) - We assisted this project in navigating the phabricator request system to increase MediaWiki rate limit for their recent edit-a-thon. In addition, a member User:Zapoteco diiste of this proposed User Group took part in the Wikipedia in Kaqchikel edit-a-thon in July 2018 to provide training workshops and …, Definition of Kaqchikel in the Definitions.net dictionary. Meaning of Kaqchikel. What does Kaqchikel mean? Information and translations of Kaqchikel in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. ... There are obviously specific signs for many words available in sign language that are more appropriate for daily usage. Close., The Kaqchikel Child Language Corpus Project 19 "The arrow is above the man who is eating pork rinds." (Heaton et al., 2016, p. 39) In (5), the verb in the relative clause bears both the third-person singular ergative n-Ø-u-tïj marker -u- and the third-person singular absolutive marker -Ø-, indicating that the verb remains transitive., The Kaqchikel language, also spelled Cakchiquel or Cachiquel, belongs to the Mayan languages family, and more specifically to the Quichean-Mamean branch. Spoken by the Kaqchikel people of the midwestern highlands of Guatemala, it counts about 450,000 speakers. Two numeral systems coexist in Kaqchikel: a substractive system, and an additive ..., It's not easy to get girls in Guatemala to talk about sex and reproductive rights. For many, sexual education is nonexistent — a taboo subject in a socially conservative country. Many churches forbid it, and society views the subject as promoting promiscuity among teenage girls., Kaqchikel is an indigenous Mesoamerican language and a member of the Quichean-Mamean branch of the Mayan languages family. It is spoken by the indigenous Kaqchikel people in central Guatemala. It is closely related to the K'iche' and Tz'utujil languages., Languages. Kaqchikel, Spanish. Religion. Catholic, Evangelical, Maya religion. Related ethnic groups. K'iche', Tzutujil. The Kaqchikel (also called Kachiquel [2]) are one of the indigenous Maya peoples of the midwestern highlands of Guatemala and of southern Mexico., Kaqchikel Choltzij Kaqchikel online talking dictionary. version 5.2014. Search:, 6 de out. de 2013 ... In Guatemala, 24 languages are spoken including Spanish, 21 Mayan languages and two non-Mayan dialects. Before coming to Guatemala, ..., Aug 21, 2023 · Encyclopædia Britannica. This book explores change and continuity in one of the most vital areas of Mayan culture--language use. The authors look specifically at Kaqchikel, one of the most commonly spoken Mayan languages, with case studies of three highland communities in which the balance is shifting between Kaqchikel and Spanish. , Mayan language words. Words in the Mayan language are increasingly used in schools, colleges, universities, companies, businesses, tourism, and around the world and more and more people are learning. I want to help with the translation tools. First I made the Mayan language platform and apps to Spanish and Spanish to any Mayan language., Kaqchikel is an indigenous Mesoamerican language and a member of the Quichean-Mamean branch of the Mayan languages family. It is spoken by the indigenous Kaqchikel people in central Guatemala. It is closely related to the K'iche' and Tz'utujil languages. , pei. .ui .o'u ( I'm happy and relaxed) mi tatpi ( I'm tired) mi gunka ( I'm working) Volapük. Lio stadol-li? Gudiko, danö! ed ol-li? Hear how to say 'How are you?' in various languages. If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me., * Note: Outlook and Teams for iOS support the 37-iOS language standard, plus 10 additional languages: Albanian, Bulgarian, Estonian, Icelandic, Irish, Latvian, Lithuanian, Norwegian Nynorsk, Serbian (Latin) and Slovenian. The Office online apps from Office.com are available in the following display languages: Afrikaans., Jul 17, 2019 · They account for 8% of the Guatemalan population; some 400,000 Kaqchikel speak their native language, one of the four main Mayan languages (the other three being K’iche, Mam, and Q’eqchi’), which is actually divided in seven main dialects . The economy of the Kaqchikel region is largely based on agriculture, basically centered around corn ... , The Kaqchikel language is an indigenous Mesoamerican language and a member of the Quichean-Mamean branch of the Mayan languages family. It is spoken by the indigenous Kaqchikel people in central Guatemala. It is closely related to the Kʼicheʼ and Tzʼutujil languages. Kaqchikel is taught in public schools through Guatemala's intercultural bilingual education programs., Mam is a Mayan language spoken by about half a million Mam people in the Guatemalan departments of Quetzaltenango, Huehuetenango, San Marcos, and Retalhuleu, and the Mexican states of Campeche and Chiapas.Thousands more make up a Mam diaspora throughout the United States and Mexico, with notable populations living in Oakland, California and …, 6 de out. de 2013 ... In Guatemala, 24 languages are spoken including Spanish, 21 Mayan languages and two non-Mayan dialects. Before coming to Guatemala, ..., The arrival of an enigmatic Kaqchikel housekeeper Alma (María Mercedes Coroy) triggers a series of disturbing supernatural occurrences that forces Enrique to wonder if he will face extrajudicial punishment. ... Language(s): Spanish, Ixil, Kaqchikel with English subtitles . Content Warning(s): Racially or Sexually Motivated Violence ...